diff --git a/tests/Feature/AdminDashboardRecentPlatformOrdersPaidButNoReceiptShouldShowFixLinkTest.php b/tests/Feature/AdminDashboardRecentPlatformOrdersPaidButNoReceiptShouldShowFixLinkTest.php
index 90d68a0..165bee4 100644
--- a/tests/Feature/AdminDashboardRecentPlatformOrdersPaidButNoReceiptShouldShowFixLinkTest.php
+++ b/tests/Feature/AdminDashboardRecentPlatformOrdersPaidButNoReceiptShouldShowFixLinkTest.php
@@ -30,7 +30,7 @@ class AdminDashboardRecentPlatformOrdersPaidButNoReceiptShouldShowFixLinkTest ex
         $merchantId = (int) Merchant::query()->value('id');
         $platformAdminId = (int) Admin::query()->where('email', 'platform.admin@demo.local')->value('id');
 
-        // 确保“最近平台订单”卡里有一条已支付但无回执证据的订单
+        // 确保“最近平台订单”卡里有一条已付无回执订单
         $order = PlatformOrder::query()->create([
             'merchant_id' => $merchantId,
             'plan_id' => null,