From eed2324c8c929acba1d2448086718f0c74b51ff2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E8=90=9D=E5=8D=9C?= <dev@saasshop.local>
Date: Wed, 18 Mar 2026 13:34:58 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E7=95=8C=E9=9D=A2:=20BMPA=E5=A4=B1=E8=B4=A5?=
 =?UTF-8?q?=E5=8E=9F=E5=9B=A0=E6=8F=90=E7=A4=BA=E6=96=87=E6=A1=88=E5=AF=B9?=
 =?UTF-8?q?=E9=BD=90=E5=8F=AFBMPA=E5=A4=84=E7=90=86=E5=85=A5=E5=8F=A3?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 resources/views/admin/platform_orders/index.blade.php           | 2 +-
 tests/Feature/AdminPlatformOrderToolsBmpaGovernanceHintTest.php | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/resources/views/admin/platform_orders/index.blade.php b/resources/views/admin/platform_orders/index.blade.php
index 02c2d30..5d18ba4 100644
--- a/resources/views/admin/platform_orders/index.blade.php
+++ b/resources/views/admin/platform_orders/index.blade.php
@@ -874,7 +874,7 @@
         @else
             <div class="muted">暂无失败原因聚合数据</div>
         @endif
-        <div class="muted muted-xs mt-6">提示：建议先点原因进入失败集合，完成回执/退款治理后，再切到 pending+unpaid 集合重试。</div>
+        <div class="muted muted-xs mt-6">提示：建议先点原因进入失败集合，完成回执/退款治理后，再切到「可BMPA处理」集合重试。</div>
     </div>
 </div>
 
diff --git a/tests/Feature/AdminPlatformOrderToolsBmpaGovernanceHintTest.php b/tests/Feature/AdminPlatformOrderToolsBmpaGovernanceHintTest.php
index d67be39..4533339 100644
--- a/tests/Feature/AdminPlatformOrderToolsBmpaGovernanceHintTest.php
+++ b/tests/Feature/AdminPlatformOrderToolsBmpaGovernanceHintTest.php
@@ -66,6 +66,6 @@ class AdminPlatformOrderToolsBmpaGovernanceHintTest extends TestCase
 
         $res->assertSee('当前筛选包含「批量标记支付并生效失败/失败原因」范围', false);
         $res->assertSee('进入批量标记支付失败集合', false);
-        $res->assertSee('切到 pending+unpaid', false);
+        $res->assertSee('切到可BMPA处理（用于重试）', false);
     }
 }