diff --git a/public/js/admin.js b/public/js/admin.js
index 6ef77e8..10b9424 100644
--- a/public/js/admin.js
+++ b/public/js/admin.js
@@ -196,6 +196,8 @@
             name.className = 'adm-mini-rank-name';
             var mname = (p && p.name) ? String(p.name) : ('#' + (idx + 1));
             name.textContent = mname;
+            // tooltip：显示完整名称（避免 ellipsis 后看不到）
+            name.title = mname;
 
             var wrap = document.createElement('div');
             wrap.className = 'adm-mini-rank-bar-wrap';
@@ -210,7 +212,8 @@
             val.className = 'adm-mini-rank-value';
             val.textContent = '¥' + formatMoney(paid);
 
-            row.title = 'Top' + (idx + 1) + '：已付 ¥' + formatMoney(paid) + '，订单数 ' + String(p && p.count != null ? p.count : 0);
+            var cntText = String(p && p.count != null ? p.count : 0);
+            row.title = 'Top' + (idx + 1) + '：' + mname + '｜已付 ¥' + formatMoney(paid) + '｜订单数 ' + cntText;
 
             row.appendChild(name);
             row.appendChild(wrap);
@@ -259,6 +262,8 @@
             name.className = 'adm-mini-share-name';
             var pname = (p && p.name) ? String(p.name) : ('#' + (idx + 1));
             name.textContent = pname;
+            // tooltip：显示完整名称（避免 ellipsis 后看不到）
+            name.title = pname;
 
             var wrap = document.createElement('div');
             wrap.className = 'adm-mini-share-bar-wrap';
@@ -273,7 +278,7 @@
             val.className = 'adm-mini-share-value';
             val.textContent = formatPct(ratio, 1) + '%';
 
-            row.title = 'Top' + (idx + 1) + '：' + cnt + ' 单，占比 ' + formatPct(ratio, 1) + '%';
+            row.title = 'Top' + (idx + 1) + '：' + pname + '｜' + cnt + ' 单｜占比 ' + formatPct(ratio, 1) + '%';
 
             row.appendChild(name);
             row.appendChild(wrap);
diff --git a/tests/Feature/AdminDashboardMiniRankAndShareShouldIncludeNameTooltipsTest.php b/tests/Feature/AdminDashboardMiniRankAndShareShouldIncludeNameTooltipsTest.php
new file mode 100644
index 0000000..9ef2175
--- /dev/null
+++ b/tests/Feature/AdminDashboardMiniRankAndShareShouldIncludeNameTooltipsTest.php
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?php
+
+namespace Tests\Feature;
+
+use Illuminate\Foundation\Testing\RefreshDatabase;
+use Tests\TestCase;
+
+class AdminDashboardMiniRankAndShareShouldIncludeNameTooltipsTest extends TestCase
+{
+    use RefreshDatabase;
+
+    protected function loginAsPlatformAdmin(): void
+    {
+        $this->seed();
+
+        $this->post('/admin/login', [
+            'email' => 'platform.admin@demo.local',
+            'password' => 'Platform@123456',
+        ])->assertRedirect('/admin');
+    }
+
+    public function test_admin_js_should_set_title_for_mini_rank_and_share_names(): void
+    {
+        $this->loginAsPlatformAdmin();
+
+        // 页面可访问即可（确保 admin.js 会被加载的整体链路没断）
+        $this->get('/admin')->assertOk();
+
+        $js = (string) file_get_contents(public_path('js/admin.js'));
+
+        // 护栏：mini rank / mini share 的 name 节点应设置 title（用于 ellipsis 后查看完整名称）
+        $this->assertStringContainsString("name.title = mname", $js);
+        $this->assertStringContainsString("name.title = pname", $js);
+
+        // 护栏：排行/占比行 title 应包含名称（让 hover 提示更可读）
+        $this->assertStringContainsString("'：' + mname + '｜已付 ¥'", $js);
+        $this->assertStringContainsString("'：' + pname + '｜'", $js);
+    }
+}