diff --git a/app/Models/PlatformOrder.php b/app/Models/PlatformOrder.php
index 51580c2..8f54cb9 100644
--- a/app/Models/PlatformOrder.php
+++ b/app/Models/PlatformOrder.php
@@ -10,6 +10,20 @@ class PlatformOrder extends Model
 {
     use HasFactory;
 
+    public function orderTypeLabel(): string
+    {
+        $labels = [
+            'new_purchase' => '新购',
+            'renewal' => '续费',
+            'upgrade' => '升级',
+            'downgrade' => '降级',
+        ];
+
+        $type = (string) ($this->order_type ?? '');
+
+        return (string) ($labels[$type] ?? $type);
+    }
+
     public function receiptTotal(): float
     {
         // 优先读扁平字段 payment_summary.total_amount（更稳定、避免遍历 receipts）
diff --git a/tests/Unit/PlatformOrderOrderTypeLabelTest.php b/tests/Unit/PlatformOrderOrderTypeLabelTest.php
new file mode 100644
index 0000000..8a75252
--- /dev/null
+++ b/tests/Unit/PlatformOrderOrderTypeLabelTest.php
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?php
+
+namespace Tests\Unit;
+
+use App\Models\PlatformOrder;
+use Tests\TestCase;
+
+class PlatformOrderOrderTypeLabelTest extends TestCase
+{
+    public function test_order_type_label_should_map_known_types(): void
+    {
+        $o = new PlatformOrder();
+
+        $o->order_type = 'new_purchase';
+        $this->assertSame('新购', $o->orderTypeLabel());
+
+        $o->order_type = 'renewal';
+        $this->assertSame('续费', $o->orderTypeLabel());
+
+        $o->order_type = 'upgrade';
+        $this->assertSame('升级', $o->orderTypeLabel());
+
+        $o->order_type = 'downgrade';
+        $this->assertSame('降级', $o->orderTypeLabel());
+    }
+
+    public function test_order_type_label_should_fallback_to_code_when_unknown(): void
+    {
+        $o = new PlatformOrder();
+        $o->order_type = 'something_new';
+
+        $this->assertSame('something_new', $o->orderTypeLabel());
+    }
+}