diff --git a/app/Http/Controllers/Admin/SiteSubscriptionController.php b/app/Http/Controllers/Admin/SiteSubscriptionController.php
index 95feb6f..05e09f4 100644
--- a/app/Http/Controllers/Admin/SiteSubscriptionController.php
+++ b/app/Http/Controllers/Admin/SiteSubscriptionController.php
@@ -168,10 +168,12 @@ class SiteSubscriptionController extends Controller
                 ->whereRaw("JSON_EXTRACT(meta, '$.subscription_activation.subscription_id') IS NULL")
                 ->whereRaw("JSON_EXTRACT(meta, '$.subscription_activation_error.message') IS NULL");
         } elseif ($orderSyncStatus === 'syncable') {
+            // 口径对齐平台订单页：可同步 = 已支付 + 已生效 + 未同步 + 非失败
             $displayOrdersQuery
                 ->where('payment_status', 'paid')
                 ->where('status', 'activated')
-                ->whereRaw("JSON_EXTRACT(meta, '$.subscription_activation.subscription_id') IS NULL");
+                ->whereRaw("JSON_EXTRACT(meta, '$.subscription_activation.subscription_id') IS NULL")
+                ->whereRaw("JSON_EXTRACT(meta, '$.subscription_activation_error.message') IS NULL");
         }
 
         $platformOrders = $displayOrdersQuery