diff --git a/resources/views/admin/site_subscriptions/show.blade.php b/resources/views/admin/site_subscriptions/show.blade.php
index cbe9aa0..59f75a4 100644
--- a/resources/views/admin/site_subscriptions/show.blade.php
+++ b/resources/views/admin/site_subscriptions/show.blade.php
@@ -147,8 +147,7 @@
 
         @if($subscription->subscription_no)
             <div class="mt-6 actions gap-10">
-                <a class="btn btn-secondary btn-sm" href="{!! $makePlatformOrderUrl(['site_subscription_id' => $subscription->id]) !!}">查看关联平台订单（按订阅ID精确过滤）</a>
-                <a class="btn btn-secondary btn-sm" href="{!! $makePlatformOrderUrl(['site_subscription_id' => $subscription->id, 'syncable_only' => '1']) !!}">查看可同步订单</a>
+                {{-- 去重降噪：下方摘要卡/表格头部已提供“全部订单/可同步”等跳转入口，这里仅保留治理相关入口与下单入口 --}}
                 <a class="btn btn-secondary btn-sm" href="{!! $makePlatformOrderUrl(['merchant_id' => $subscription->merchant_id, 'plan_id' => $subscription->plan_id, 'renewal_missing_subscription' => '1']) !!}">查看续费缺订阅订单（同站点/同套餐）</a>
                 @php
                     $createRenewalOrderUrl = '/admin/platform-orders/create?' . \Illuminate\Support\Arr::query([
diff --git a/tests/Feature/AdminSiteSubscriptionShowTest.php b/tests/Feature/AdminSiteSubscriptionShowTest.php
index 01ad5ea..ce3458b 100644
--- a/tests/Feature/AdminSiteSubscriptionShowTest.php
+++ b/tests/Feature/AdminSiteSubscriptionShowTest.php
@@ -138,8 +138,7 @@ class AdminSiteSubscriptionShowTest extends TestCase
             ->assertSee('PO_SUB_SHOW_0001')
             ->assertSee('同步时间')
             ->assertSee('失败原因')
-            ->assertSee('查看关联平台订单（按订阅ID精确过滤）')
-            ->assertSee('查看可同步订单')
+            ->assertSee('在平台订单页打开')
             ->assertSee('/admin/platform-orders/create?merchant_id=' . $merchant->id . '&plan_id=' . $plan->id . '&site_subscription_id=' . $sub->id . '&order_type=renewal&require_subscription=1', false);
     }