diff --git a/app/Support/PlatformOrderToolsGuard.php b/app/Support/PlatformOrderToolsGuard.php
index 4676548..a4f0ae4 100644
--- a/app/Support/PlatformOrderToolsGuard.php
+++ b/app/Support/PlatformOrderToolsGuard.php
@@ -142,9 +142,6 @@ class PlatformOrderToolsGuard
         if ((string) ($filters['refund_status'] ?? '') === 'has') {
             return '当前集合为「有退款」：为避免带退款订单直接批量生效，请先完成退款治理（核对退款回执/修正状态）后再执行。';
         }
-        if ((string) ($filters['refund_status'] ?? '') === 'has') {
-            return '当前集合为「有退款」：为避免带退款订单被批量推进，请先完成退款治理（核对退款回执/修正状态）后再批量生效。';
-        }
         if (((string) ($filters['reconcile_mismatch'] ?? '') === '1') || ((string) ($filters['refund_inconsistent'] ?? '') === '1')) {
             return '当前集合包含「对账不一致/退款不一致」治理集合：建议先完成金额/状态治理（补回执/核对退款/修正状态）后再批量生效。';
         }