diff --git a/resources/views/admin/platform_orders/index.blade.php b/resources/views/admin/platform_orders/index.blade.php
index 3c4596b..95fbf46 100644
--- a/resources/views/admin/platform_orders/index.blade.php
+++ b/resources/views/admin/platform_orders/index.blade.php
@@ -764,9 +764,16 @@
     <div class="card">
         <h3>部分退款 / 已退款</h3>
         <div class="metric-number">
-            <a data-role="po-summary-link-partially-refunded-orders" class="link" href="{!! $safeFullUrlWithQuery(['payment_status' => 'partially_refunded', 'page' => null]) !!}">{{ $summaryStats['partially_refunded_orders'] ?? 0 }}</a>
-            /
-            <a data-role="po-summary-link-refunded-orders" class="link" href="{!! $safeFullUrlWithQuery(['payment_status' => 'refunded', 'page' => null]) !!}">{{ $summaryStats['refunded_orders'] ?? 0 }}</a>
+            @include('admin.platform_orders._summary_metric_pair', [
+                'leftRole' => 'po-summary-link-partially-refunded-orders',
+                'leftHref' => $safeFullUrlWithQuery(['payment_status' => 'partially_refunded', 'page' => null]),
+                'leftLabel' => $summaryStats['partially_refunded_orders'] ?? 0,
+                'rightRole' => 'po-summary-link-refunded-orders',
+                'rightHref' => $safeFullUrlWithQuery(['payment_status' => 'refunded', 'page' => null]),
+                'rightLabel' => $summaryStats['refunded_orders'] ?? 0,
+                'separator' => '/',
+                'separatorClass' => '',
+            ])
         </div>
     </div>
     <div class="card">
@@ -780,9 +787,16 @@
     <div class="card">
         <h3>有退款订单 / 无退款订单</h3>
         <div class="metric-number">
-            <a data-role="po-summary-link-refund-orders" class="link" href="{!! $safeFullUrlWithQuery(['refund_status' => 'has', 'page' => null]) !!}">{{ $summaryStats['refund_orders'] ?? 0 }}</a>
-            /
-            <a data-role="po-summary-link-no-refund-orders" class="link" href="{!! $safeFullUrlWithQuery(['refund_status' => 'none', 'page' => null]) !!}">{{ $summaryStats['no_refund_orders'] ?? 0 }}</a>
+            @include('admin.platform_orders._summary_metric_pair', [
+                'leftRole' => 'po-summary-link-refund-orders',
+                'leftHref' => $safeFullUrlWithQuery(['refund_status' => 'has', 'page' => null]),
+                'leftLabel' => $summaryStats['refund_orders'] ?? 0,
+                'rightRole' => 'po-summary-link-no-refund-orders',
+                'rightHref' => $safeFullUrlWithQuery(['refund_status' => 'none', 'page' => null]),
+                'rightLabel' => $summaryStats['no_refund_orders'] ?? 0,
+                'separator' => '/',
+                'separatorClass' => '',
+            ])
         </div>
         <div class="muted muted-xs">口径：refund_summary.total_amount 存在或 refund_receipts 有记录</div>
     </div>