diff --git a/tests/Feature/AdminPlatformOrderIndexCompactViewPaidButNoReceiptShowsFixLinkTest.php b/tests/Feature/AdminPlatformOrderIndexCompactViewPaidButNoReceiptShowsFixLinkTest.php
index f1cd17b..bdd7b41 100644
--- a/tests/Feature/AdminPlatformOrderIndexCompactViewPaidButNoReceiptShowsFixLinkTest.php
+++ b/tests/Feature/AdminPlatformOrderIndexCompactViewPaidButNoReceiptShowsFixLinkTest.php
@@ -31,7 +31,7 @@ class AdminPlatformOrderIndexCompactViewPaidButNoReceiptShowsFixLinkTest extends
 
         $plan = Plan::query()->create([
             'code' => 'compact_view_no_receipt_fix_link_test',
-            'name' => '精简视图无回执修复入口测试套餐',
+            'name' => '精简视图已付无回执修复入口测试套餐',
             'billing_cycle' => 'monthly',
             'price' => 10,
             'list_price' => 10,
@@ -71,13 +71,13 @@ class AdminPlatformOrderIndexCompactViewPaidButNoReceiptShowsFixLinkTest extends
             'back' => $indexSelfWithoutBack,
         ]) . '#add-payment-receipt';
 
-        $res->assertSee('无回执', false);
+        $res->assertSee('已付无回执', false);
         $res->assertSee($fixUrl, false);
         $res->assertSee('去补回执', false);
 
-        // full 视图：仍应保留该提示（因为“无回执”不属于对账差额/退款总额等可选列的内容）
+        // full 视图：仍应保留该提示（因为“已付无回执”不属于对账差额/退款总额等可选列的内容）
         $this->get('/admin/platform-orders?status=activated&view=full')
             ->assertOk()
-            ->assertSee('无回执', false);
+            ->assertSee('已付无回执', false);
     }
 }
diff --git a/tests/Feature/AdminPlatformOrderIndexRowWarnClassTest.php b/tests/Feature/AdminPlatformOrderIndexRowWarnClassTest.php
index 81e2b3c..300912d 100644
--- a/tests/Feature/AdminPlatformOrderIndexRowWarnClassTest.php
+++ b/tests/Feature/AdminPlatformOrderIndexRowWarnClassTest.php
@@ -76,6 +76,6 @@ class AdminPlatformOrderIndexRowWarnClassTest extends TestCase
         $res->assertSee('SIM_SYNC_ERR', false);
         $res->assertSee('<span class="row-warn-prefix">BMPA</span>', false);
         $res->assertSee('SIM_BMPA_ERR', false);
-        $res->assertSee('无回执', false);
+        $res->assertSee('已付无回执', false);
     }
 }