diff --git a/app/Http/Controllers/Admin/PlatformOrderController.php b/app/Http/Controllers/Admin/PlatformOrderController.php
index 9daf938..f8b03bb 100644
--- a/app/Http/Controllers/Admin/PlatformOrderController.php
+++ b/app/Http/Controllers/Admin/PlatformOrderController.php
@@ -968,7 +968,7 @@ class PlatformOrderController extends Controller
         if ($scope === 'filtered'
             && ($filters['syncable_only'] ?? '') === '1'
             && ((string) ($filters['reconcile_mismatch'] ?? '') === '1' || (string) ($filters['refund_inconsistent'] ?? '') === '1')) {
-            return redirect()->back()->with('warning', '当前筛选集合包含「对账不一致/退款不一致」订单，为避免带病同步，请先完成金额/状态治理（补回执/核对退款）后再批量同步订阅。');
+            return redirect()->back()->with('warning', '当前筛选集合包含「对账不一致/退款不一致」订单，为避免带病同步，请先完成金额/状态治理（补回执/核对退款/修正状态）后再批量同步订阅。');
         }
 
         // 防误操作：scope=all 需要二次确认