diff --git a/resources/views/admin/site_subscriptions/index.blade.php b/resources/views/admin/site_subscriptions/index.blade.php
index e78a0d0..283b632 100644
--- a/resources/views/admin/site_subscriptions/index.blade.php
+++ b/resources/views/admin/site_subscriptions/index.blade.php
@@ -98,6 +98,27 @@
     <div class="actions">
         <a class="btn btn-secondary btn-sm" href="{!! $expiredUrl !!}">已过期（{{ $summaryStats['expired_subscriptions'] ?? 0 }}）</a>
         <a class="btn btn-secondary btn-sm" href="{!! $expiring7dUrl !!}">7天内到期（{{ $summaryStats['expiring_7d_subscriptions'] ?? 0 }}）</a>
+
+        @php
+            // 当已处于“到期集合”视图时，补一个就近的续费下单入口（带回退到当前列表的 back）。
+            $isExpiryView = in_array((string) ($filters['expiry'] ?? ''), ['expired', 'expiring_7d'], true);
+            $renewalCtaUrl = '';
+            if ($isExpiryView) {
+                $q = [
+                    'order_type' => 'renewal',
+                ];
+                if ((int) ($filters['merchant_id'] ?? 0) > 0) {
+                    $q['merchant_id'] = (int) $filters['merchant_id'];
+                }
+                if ((int) ($filters['plan_id'] ?? 0) > 0) {
+                    $q['plan_id'] = (int) $filters['plan_id'];
+                }
+                $renewalCtaUrl = \App\Support\BackUrl::withBack('/admin/platform-orders/create?' . \Illuminate\Support\Arr::query($q), $selfWithoutBack);
+            }
+        @endphp
+        @if($isExpiryView)
+            <a class="btn btn-sm" href="{!! $renewalCtaUrl !!}">创建续费订单（当前集合）</a>
+        @endif
     </div>
 
     <div class="muted muted-xs mt-6">建议：先处理“7天内到期”续费触达，再处理“已过期”补单或关闭。</div>
diff --git a/tests/Feature/AdminSiteSubscriptionIndexExpiryGovernanceRenewalCtaTest.php b/tests/Feature/AdminSiteSubscriptionIndexExpiryGovernanceRenewalCtaTest.php
new file mode 100644
index 0000000..36cdb97
--- /dev/null
+++ b/tests/Feature/AdminSiteSubscriptionIndexExpiryGovernanceRenewalCtaTest.php
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?php
+
+namespace Tests\Feature;
+
+use Illuminate\Foundation\Testing\RefreshDatabase;
+use Tests\TestCase;
+
+class AdminSiteSubscriptionIndexExpiryGovernanceRenewalCtaTest extends TestCase
+{
+    use RefreshDatabase;
+
+    protected function loginAsPlatformAdmin(): void
+    {
+        $this->seed();
+
+        $this->post('/admin/login', [
+            'email' => 'platform.admin@demo.local',
+            'password' => 'Platform@123456',
+        ])->assertRedirect('/admin');
+    }
+
+    public function test_expiry_view_should_show_create_renewal_order_cta_with_back_to_self(): void
+    {
+        $this->loginAsPlatformAdmin();
+
+        $res = $this->get('/admin/site-subscriptions?expiry=expiring_7d&merchant_id=2&plan_id=3');
+        $res->assertOk();
+
+        $res->assertSee('创建续费订单（当前集合）');
+
+        // CTA 应带上当前筛选 merchant_id/plan_id，并且 back 回到当前列表（selfWithoutBack）
+        $res->assertSee('href="/admin/platform-orders/create?order_type=renewal&merchant_id=2&plan_id=3&back=%2Fadmin%2Fsite-subscriptions%3Fexpiry%3Dexpiring_7d%26merchant_id%3D2%26plan_id%3D3"', false);
+
+        // 链接不应出现 &amp;（只检查该 CTA 的 href 文本中不含 &amp;）
+        $html = (string) $res->getContent();
+        preg_match('/href="([^"]+)"[^>]*>创建续费订单（当前集合）<\/a>/', $html, $m);
+        $ctaHref = (string) ($m[1] ?? '');
+        $this->assertNotSame('', $ctaHref);
+        $this->assertStringNotContainsString('&amp;', $ctaHref);
+    }
+
+    public function test_non_expiry_view_should_not_show_renewal_cta(): void
+    {
+        $this->loginAsPlatformAdmin();
+
+        $res = $this->get('/admin/site-subscriptions?status=activated');
+        $res->assertOk();
+
+        $res->assertDontSee('创建续费订单（当前集合）');
+    }
+}